ミナミクロクイナは英名でSpotless Crakeという。このSpotという部分を”発見する、居場所を特定する”という意味での動詞spot+less(難しい、少ない)とかけて、「I spotted a Spotless Crake!」とか「Spotting more Spotless crake ! 」「Suddenly the Spotless Crakes have become easier to spot」といった表現を今年はあちこちで見聞きした。
雨が降り始めて以来、再びぱったりと見なくなってきたけど見えないだけで水辺の茂みの中には何処にでもいるんだろうけどね。またスポットレスクイナをスポット出来る事を楽しみにしていよう。
管理人はケアンズでバードウォッチングのガイドをしています。お気軽にご利用下さい。お問い合わせ