間もなく閉店です

willie　「あ、もう閉店ですか？」
オージー「ああ。帰ってビールを飲む時間だ」

ケアンズではなんて事の無い普通の会話。何日かしてふと思ったけど日本ではよほどなじみの店員との間でなければこんな会話にはならないんじゃないか？