【公式】オーストラリア唯一の日本語専門バードウォッチングガイド　太田祐（AAK Nature Watch）

possum says:

教えてくれたので行って見ましたよ。
確かにすごい人だかりでした。
お気に入りのルアーが安く買えたので良かった、良かった＾＾
ただこういうセールの時は高くて良いものを狙うのじゃなくて、けっこうどうでもいい質のやっすいものを自分は狙います。
それらは消耗品だったり、普段は手を出さない実験、お試し用のものです。
おかげで元々やっすい値段でワゴンに投げ込まれてるものをさらに安く買えたので、
「お金の無駄遣いの無駄を少し減らせた」
気分になってうれしかった（笑）
どうでもよいものなので、無駄遣いには変わりないんだけど、セールなので、気にすることなく、質の悪いラインや、フックなどの小物をそろえました。これ餌釣りに使おうと思ってね。あと変なルアーとかも。いやーあそこ面白くて変なルアーが多いよね（笑）。
普段5ドルでも買わないよっていうものを安売りに乗じてけっこう買ってしまった。
なぜか２２ｋｇまで耐えれるバネ量りとか（3ドルでした）、そんなのめったに使うことないでしょっていうものとかまで（笑）。

possum says:

そうそう、そのラインとか、もう普段の値段でも安いけど、セールになってさらに投売りだったので、ライン以外もいろいろ買っちゃいました。
あのルアーって、
「私を食べなさい！油性殴打のブスター」とか書かれてるやつは、さすがに手を出しませんでしたよ（笑）。
無理やり魚の口をこじあけて投げ込み、油性で殴打、最後にブスター！と雄たけびをあげるルアー！？なぁんて怖くて怖くて・・・（笑）

possum says:

> これまでの傑作商品名は「ふにゃふにゃ人造エビ」や「アングラー待望のロッドキーパー”手放し１型！”」とかかな。
笑える。すごいネーミングだよ（笑）。手放し１型って言われても全く想像できないのもアリだね（笑）。
ホコリかぶってるレアなどを求めて釣具店行脚する人がいるのは知ってたけど、えぐりって言うんだね。なるほど～。
ちなみにわたしもオーストラリアで、えぐりましたよ。
目的はハンドメイドルアー。
各地域の味が出てて、面白いです。
職人技が見えるものから、なんじゃらほいっ！というものまで。
最近、ケアンズでは国内外プラスティックの大量生産ルアーが増えてちょっとさみしいね。
そういえば、台湾製とか中国製のルアーが増えたなぁ。
でもなぜか変な日本語が書いてある。
あれって、台湾や中国に拠点を持つ日本のメーカーなんだろうか。